tourism receipts

When Spaniards start to enjoy a peace dividend in the form of lower security costs and higher tourism receipts in the Basque country, pressure will build to sort out the remaining issues.

当西班牙人开始享受以低安保支出和高旅游收入为形式的和平时期公共事业经费时，解决残留问题的压力逐渐形成。

The elements include inbound tourist arrivals, international tourism receipts, inbound tourists expenditures and stay of length. All these elements affect each other and interrelated. ( 2) The core of urban destination response system is the supply side study.

其驱动要素主要包括入境旅游者人数、旅游外汇收入、入境旅游者花费、停留天数等，这些要素之间彼此影响、相互联系。（2）城市目的地响应系统的核心是供给侧研究。

According to statistics, during these eleven "Golden Weeks" from National Day in 1999 to Spring Festival in 2003, number of domestic travelers has reached 610 million people and tourism income receipts has reached 257.28 billion yuan.

据统计，自1999年十一黄金周至2003年春节黄金周，11个黄金周国内累计出游人数达6.1亿人次，实现旅游收入2572.8亿元。

When we choose the growth of the tourism receipts, tourism receipts as a share of GDP and tourism receipts as a share of exports as the threshold variables, the relationship between the international tourism and economic growth have the threshold effect.

以入境旅游收入增长率、入境旅游收入占GDP比重、入境旅游收入占出口额比重为门限变量时，我国入境旅游发展与经济增长之间均存在显著的门限效应。

China currently accounts for 12% of tourists to Malaysia, according to a research report by Bank of America-Merrill Lynch. Such tourists together account for 6% of Malaysia's total tourism receipts, or 0.4% of GDP.

美银美林（Bank of America-Merrill Lynch）的研究报告显示，目前前往马来西亚的游客中中国人占12%，给马来西亚贡献了6%的旅游业收入，相当于国内生产总值（GDP）的0.4%。